Clavijo ve “inhumano” que países de la UE pidan el traslado de migrantes a terceros países

El presidente de Canarias, Fernando Clavijo recuerda que «Canarias ha sido un pueblo de migrantes que ha tenido que viajar en otros momentos de su vida»

Clavijo ve "inhumano" que países de la UE pidan el traslado de migrantes a terceros países
Clavijo ve «inhumano» que países de la UE pidan el traslado de migrantes a terceros países (Foto de ARCHIVO) 25/10/2023

El presidente de Canarias, Fernando Clavijo, ha calificado este viernes de «inhumano» el acuerdo entre 15 países de la Unión Europea para promover el traslado de migrantes a terceros países, incluyendo la creación de centros de internamiento.

«No lo compartimos en absoluto, son personas», afirmó Clavijo a los medios de comunicación, recordando que «Canarias fue un pueblo que tuvo que emigrar en otros momentos de su vida». Según él, la Unión Europea, en lugar de levantar muros, debería «mirar hacia África» porque allí es donde «se va a resolver» el fenómeno migratorio.

Además, Clavijo señaló que «esa política es errónea y a la larga traerá muchos disgustos». Indicó que es comprensible que la gente busque una vida «mejor» en África, ya que en su lugar de origen «lo que les espera es la muerte, el hambre y la miseria».

«Es humano y racional querer buscar para ti, para tus hijos, para tus descendientes una vida mejor», agregó.

La polémica carta firmada por 15 países

Los quince países que han remitido una carta a la Comisión Europea son Italia, Bulgaria, República Checa, Dinamarca, Finlandia, Estonia, Grecia, Chipre, Letonia, Lituania, Malta, Países Bajos, Austria, Polonia y Rumanía.

En la misiva, solicitan la búsqueda de formas «innovadoras» para reducir la presión migratoria en el continente, basándose en los acuerdos suscritos en los últimos años con Turquía y Túnez, o el más reciente entre Albania e Italia.

Clavijo espera cerrar los «flecos» del acuerdo migratorio en los próximos días: «No queremos cometer errores»

El presidente canario se ha mostrado este viernes «optimista» con que en los próximos días se cierren los «flecos» del acuerdo de derivación de menores migrantes con el Gobierno central pues hay un 90% de acuerdo en el texto definitivo.

«No queremos cometer errores», ha indicado a los periodistas, asumiendo que en este asunto ambos gobiernos están «innovando» pues ha habido muchos intentos en el pasado de modificar la ley de extranjería y «todos han fracasado».

Clavijo ha incidido en que se está jugando con «asuntos tan importantes como los derechos de los niños y niñas» y se «está bastante cerca» del acuerdo final, con un trabajo permanente de intercambio de documentos entre los servicios jurídicos de los ministerios y la comunidad autónoma.

El Cabildo presenta en La Orotava el programa educativo ‘Canarias: una ventana volcánica en el Atlántico’

El Instituto Volcanológico de Canarias (INVOLCAN) lanza una iniciativa para reducir los riesgos asociados al vulcanismo en el archipiélago

El Cabildo presenta en La Orotava el programa educativo 'Canarias: una ventana volcánica en el Atlántico'

El Cabildo de Tenerife, a través del Instituto Volcanológico de Canarias (Involcan), llevará la próxima semana a La Orotava el programa educativo ‘Canarias: una ventana volcánica en el Atlántico’. Esta actividad se realizará el miércoles 22 y jueves 23 de mayo en la Asociación de Vecinos Los Pinos, a partir de las 19:00 horas. El objetivo reside en informar y educar a la población sobre los peligros asociados al fenómeno volcánico y las medidas necesarias para reducir el riesgo volcánico.

El programa, gratuito y abierto al público, está especialmente dirigido a los profesionales y voluntarios del operativo de seguridad y emergencias residentes en el municipio. La meta es contribuir a que Canarias sea una comunidad más informada y preparada ante las amenazas volcánicas, mejorando la capacidad de respuesta en un entorno volcánicamente activo.

Por otra parte, desde su creación en 2008, ‘Canarias: una ventana volcánica en el Atlántico’ ha trabajado para educar a los residentes de Canarias sobre los riesgos volcánicos. Este esfuerzo está respaldado por el Plan Especial de Protección Civil y Atención a Emergencias por Riesgo Volcánico en Canarias (PEVOLCA) y el Plan de Actuación Insular frente al Riesgo Volcánico de Tenerife (PAIV-Tenerife), que recomiendan la ejecución anual de estos programas educativos.

Rubiales vuelve a acusar a Jenni Hermoso de cambiar su versión sobre el beso

0

El expresidente de la RFEF ha mantenido este viernes su versión del beso consentido a Jenni Hermoso, a la que acusa de cambiar la versión de lo sucedido

Rubiales acusa a Jenni Hermoso de cambiar de versión. Imagen: Luis Rubiales, expresidente de la RFEF. EFE
El expresidente de la Federación Española de Fútbol Luis Rubiales. Imagen EFE

El expresidente de la Real Federación Española de Fútbol (RFEF), Luis Rubiales, ha mantenido de nuevo este viernes que el beso que dio a Jenni Hermoso tras la final del Mundial el pasado verano fue consentido, y ha vuelto a acusar a la jugadora de cambiar su versión tras lo ocurrido.

Rubiales ha acudido este viernes a la Audiencia Nacional para recoger en persona la resolución que le envía a juicio por presuntos delitos de agresión sexual y coacciones a la futbolista.

A su salida, ha rechazado contestar preguntas de los medios que le esperaban, pero sí ha querido expresar que sigue manteniendo su declaración ante el juez, en la que sostuvo el consentimiento del beso, que entonces calificó de «anécdota», y que nunca presionó a la internacional para justificarlo públicamente.

«Cuando sucedieron los hechos que todos ustedes conocen, en la entrega de medallas de Sídney (Australia), hubo una única versión de dos partes. Pasados unos días, una de las partes cambió su versión. Yo voy a seguir manteniendo mi versión desde el principio hasta el final, porque es la verdad», ha manifestado.

Tras «esperar que todo salga bien y que se haga justicia», Rubiales ha abandonado la Audiencia Nacional acompañado de su letrada, Olga Tubau, pasados veinte minutos de su citación, programada a las 10.00 horas, y tras recoger la resolución que le envía al banquillo de los acusados.

Juzgado junto a tres de sus colaboradores

Rubiales irá a juicio junto a tres de sus colaboradores cuando presidía la RFEF: el recién cesado exdirector deportivo de la selección masculina Albert Luque, el exentrenador de la femenina Jorge Vilda y el que fuera responsable de Marketing de la Federación, Rubén Rivera, a quienes la Fiscalía acusa de coaccionar a Jenni Hermoso para que justificase públicamente la actuación de Rubiales.

Todos menos Albert Luque, que recogerá la resolución más adelante en un juzgado de Tarrasa (Barelona), también han acudido a la Audiencia Nacional este viernes para cumplir con este último trámite formal antes del juicio, cuya fecha todavía no se ha fijado.

Con la notificación personal del auto de apertura de juicio oral, comienza a contar el plazo de 24 horas que el juez impuso a Rubiales para abonar la fianza y hacer frente a eventuales responsabilidades civiles en el caso de condena: 65.000 euros por el delito de agresión sexual y otros 65.000 euros, pero en este caso de forma conjunta con los otros tres procesados, por el de coacciones.

El expresidente federativo, que está investigado en otro juzgado madrileño por presunta corrupción en contratos de la RFEF, afronta en la Audiencia Nacional una petición de la Fiscalía y las acusaciones de dos años y medio de prisión, mientras que los otros tres procesados se enfrentan a un año y medio.

La Fiscalía sostiene que, el pasado 20 de agosto tras la victoria de la selección femenina del Mundial, Rubiales «propinó un beso en los labios» a Jenni Hermoso de forma «sorpresiva» y sin su consentimiento, y le acusa de presionarla a ella y a su entorno para que «justificara y aprobara» su actuación, una «situación de hostigamiento» de la que también responsabiliza a los otros tres acusados.

Comienza a funcionar el muelle provisional instalado por EEUU para la ayuda a Gaza

El muelle provisional instalado por EEUU permitirá el desembarco de unos 90 camiones diarios de ayuda humanitaria para la Franja de Gaza

Instalado un muelle provisional para la ayuda humanitaria para Gaza. Imagen Europa Press
Ayuda humanitaria para Gaza. Imagen Europa Press

El Mando Central de Estados Unidos (CENTCOM) ha informado este viernes de que varios camiones con ayuda humanitaria han comenzado a desembarcar en la Franja de Gaza a través del muelle flotante instalado por Estados Unidos, una medida que lleva barajándose desde hace siete meses, cuando comenzó la ofensiva militar israelí contra el enclave palestino.

«Hoy, aproximadamente a las 9.00 (hora local), comenzaron a desembarcar camiones con ayuda humanitaria a través del muelle temporal en Gaza. Se trata de un esfuerzo multinacional que sigue en curso para suministrar ayuda adicional a la población civil palestina a través de un corredor marítimo de carácter totalmente humanitario», ha señalado el CENTCOM en un comunicado.

Así, el Ejército estadounidense ha descartado el despliegue de tropas en la zona y ha concretado que los camiones contienen principalmente «productos básicos donados por varios países y organizaciones humanitarias» para paliar la grave crisis a la que se enfrentan los palestinos en la zona.

Centro para la entrega de suministros

El muelle provisional servirá de centro para la entrega de suministros dado que Gaza carece de un puerto lo suficientemente profundo para grandes buques de carga. Está previsto que unos 90 camiones al día lleguen a Gaza gracias a esta infraestructura, una cifra que aumentará hasta los 150 de cara a la segunda fase del plan.

El portavoz del Pentágono, Patrick Ryder, afirmó el martes que el Programa Mundial de Alimentos (PMA) estará al frente de la distribución de la ayuda descargada desde el muelle temporal. La ayuda llegará a través de un corredor marítimo abierto desde Chipre.

No obstante, tanto Estados Unidos como la ONU han alertado de que este muelle no puede considerarse un sustituto de las entregas por tierra dado que las zonas donde las necesidades son más acuciantes se encuentran más alejadas de la playa.

Así, la ONU ha destacado que las rutas terrestres «son el método de entrega de ayuda más viable, eficaz y eficiente», por lo que es necesario que se proceda a la apertura de «los puntos de cruce». «Para evitar los horrores de la hambruna, debemos utilizar la ruta más rápida y obvia para llegar al pueblo de Gaza, y para eso necesitamos acceso por tierra ahora», ha sostenido.

El Ejército de Israel ha incrementado durante las últimas semanas sus bombardeos contra Rafá y otras ciudades del enclave palestino y el 7 de mayo se hizo con el control del lado palestino del paso fronterizo, suspendiendo las operaciones humanitarias, lo que ha hecho aumentar la preocupación internacional por el ahondamiento de la crisis humanitaria a causa de la ofensiva, que deja ya cerca de 35.300 muertos.

Los residuos se recogen en su mayoría mezclados y van a vertederos

0

Los materiales que más se reciclan son vidrio, papel y cartón y envases de plástico

En España, el 80 % de residuos se recogen de forma mezclada y va a vertederos. Una situación que no cumplen muchos ayuntamientos en España. Desde 2022, los ayuntamientos de más de 5.000 habitantes debían implantar la recogida separada de la materia orgánica en el contenedor marrón para cumplir con la normativa española y europea y con los objetivos de economía circular.

Los contenedores marrones tienen un índice de recogida de residuos muy pequeño / Archivo Europa Press
Los contenedores marrones tienen un índice de recogida de residuos muy pequeño / Archivo Europa Press

El reciclaje de residuos de competencia municipal «no llega al 20 %, según los datos oficiales de 2021, con una cifra de 4,4 millones de toneladas de residuos que se consideraban reciclados, de un total de 22 millones», explica a EFE Carlos Arribas, licenciado en Ciencias Físicas y coordinador del Área de Residuos de Ecologistas en Acción (EA).

Reciclaje insuficiente

La situación del reciclaje de los residuos de competencia municipal en España es «bastante insuficiente», sostiene, y considera una «tasa muy baja de recogida selectiva«, tomando en cuenta los requerimientos establecidos en las normas europeas y en la Ley 7/2022, de 8 de abril sobre residuos y suelos contaminados para una economía circular.

La Ley tiene como objetivo impulsar la economía circular y baja en carbono, priorizar la prevención, reutilización y reciclado de residuos, así como limitar el uso de plásticos, las obligaciones de los gestores, y establece la responsabilidad ampliada del productor.

El Gobierno aprobó además el Proyecto Estratégico para la Recuperación y Transformación Económica (Perte) de Economía Circular en 2022, que pretende cumplir con los objetivos recogidos en la Estrategia Española de Economía Circular para 2030 y para lo cual se puso en marcha una serie de ayudas, que pretende reducir el consumo de materias primas vírgenes, fomentar el ecodiseño y la gestión de residuos y la digitalización.

Usos del contenedor marrón

El problema son «las bajas cifras de recogida de basura separada», dice Arribas, porque, por ejemplo, en relación a la separación de materia orgánica, hay ayuntamientos que han puesto en marcha su recogida en el contenedor marrón por medio de varios sistemas, «pero solo se recogen 3,5 millones de toneladas, que no llega ni al 20 %. La mayor parte de los residuos se recogen de forma mezclada en el contenedor gris«.

«Cataluña, País Vasco y Navarra son las comunidades autónomas con índices más altos de recogida de basura orgánica que ronda el 70-80 %», según el representante de EA. Sin embargo, sostiene que la recogida de residuos orgánicos en el contenedor marrón «en Madrid es un fracaso», porque está abierto cuando debería estar cerrado y llevar un sistema de identificación del usuario.

La materia orgánica, que supone entre el 40 y 50 % de residuos municipales, no se separa, lo que imposibilita utilizarla para la producción de compost para la agricultura como fertilizante, y «da lugar a un material que se llama materia bioestabilizado, que no se puede utilizar con ese fin y, en la mayor parte de los casos, se deposita en vertederos».

En opinión de Arribas, «los ciudadanos no reciclan sino que separan residuos» y posibilitan que esa recogida separada conduzca a un reciclaje.

Además, los residuos que llegan mezclados a las plantas de tratamiento mecánico biológico, «tienen unos rendimientos bajísimos de recuperación de materiales que no superan el 10 %, y esos materiales entran luego en las plantas de reciclaje».

Materiales que más se reciclan en España

Los materiales que más se reciclan en España son: el vidrio (95 %), papel y cartón (86,7 %), envases de plástico (84,5 %), según una encuesta realizada por GfK para Ecovidrio, entidad sin ánimo de lucro dedicada a la gestión del reciclado de residuos de envases de vidrio.

La empresa Signus ecovalor, dedicada a dar un nuevo valor a los neumáticos usados por medio de la reutilización, reciclaje y tratamiento de sus residuos, en 2022 gestionó 200.615 toneladas de ruedas, un proceso en el cual se aprovechan los materiales con los que se fabrican para la producción de nuevos productos.

Los Puntos Sigre, que cierran el ciclo de vida de los medicamentos y sus envases, gestiona cada año más de 4.500 toneladas de residuos que se depositan en más de 22.000 farmacias en España.

Fuerteventura inicia obras de mejora en el Campo de Fútbol de La Lajita por 2,5 millones de euros

El contrato para ejecutar las obras ya se ha formalizado, permitiendo el inicio de los trabajos en un mes

Fuerteventura inicia obras de mejora en el Campo de Fútbol de La Lajita por 2,5 millones de euros
El Cabildo inicia obras de mejora en el Campo de Fútbol de La Lajita por 2,5 millones de euros

El Cabildo de Fuerteventura comenzará las obras de mejora en el Campo de Fútbol de La Lajita, ubicado en el municipio de Pájara. Tras formalizarse el contrato por casi 2,5 millones de euros con la UTE Tecnología de la Construcción y Obras Públicas S.A- Obras Públicas Canarias S.L., se espera que las obras empiecen en un mes.

La licitación para esta obra se publicó el 22 de diciembre de 2023 y se adjudicó el 9 de mayo de 2024. Con la formalización del contrato el 16 de mayo, las obras se iniciarán en el plazo máximo de un mes.

Una obra largamente demandada por los ciudadanos de Pájara

Lola García, presidenta del Cabildo de Fuerteventura, celebra este avance en una obra largamente demandada por los residentes de Pájara, que mejorará significativamente la calidad y el funcionamiento de las instalaciones deportivas. Esta intervención responde a las necesidades de clubes, deportistas, la federación y el sector deportivo de la Isla en general, con la expectativa de finalizar las obras en el primer trimestre de 2025.

El consejero de Infraestructuras, Blas Acosta, ha agradecido la coordinación entre administraciones a través del Plan Insular de Cooperación a las Obras y Servicios de Competencias Municipales (PICOS), permitiendo realizar esta mejora esencial. El proyecto tiene un plazo de ejecución de nueve meses desde su inicio, proporcionando una infraestructura adecuada para el deporte en el municipio.

Luis González, consejero de Deportes, destacó el compromiso del Cabildo en impulsar este proyecto, con una colaboración efectiva entre diversas áreas de la Corporación insular y la implicación del Ayuntamiento de Pájara, lo que “ha permitido desbloquear un proyecto muy demandado por la ciudadanía”.

Detalles de las mejoras en el Campo de Fútbol de La Lajita

La rehabilitación integral incluye la mejora del firme, nivelación del área de juego, instalación de nuevo césped, marcado del campo y todo el equipamiento necesario para la práctica del deporte. Además, se renovará el sistema de alumbrado y se mejorará la accesibilidad con un nuevo acceso en la fachada noroeste, incluyendo una rampa para jugadores y espectadores, y aseos adaptados para personas con movilidad reducida (PMR) en público y vestuarios.

Las gradas también se optimizarán con una zona de sombra de más de 300 metros cuadrados, mejorando la experiencia de los espectadores. Entre otras mejoras, se construirá una nueva edificación para los vestuarios.

El Supremo ratifica 18 años de prisión a un hombre por matar a puñaladas a su tía en La Laguna

El individuo ya había sido condenado previamente por agredir a su madre

El Supremo ratifica 18 años de prisión a un hombre por matar a puñaladas a su tía en La Laguna
El Supremo ratifica 18 años de prisión a un hombre por matar a puñaladas a su tía en La Laguna / Europa Press (Foto de ARCHIVO) 20/6/2022

El Tribunal Supremo ha confirmado la condena a 18 años de cárcel para un hombre que asesinó a puñaladas a su tía octogenaria en 2021 en el municipio tinerfeño de San Cristóbal de La Laguna.

En una sentencia recogida por Europa Press, la Sala de lo Penal rechaza el recurso del condenado, para ratificar la condena impuesta por la Audiencia Provincial de Santa Cruz de Tenerife y avalada por el Tribunal Superior de Justicia de Canarias.

El asesinato tuvo lugar en la vivienda de la mujer, de 81 años, la tarde del 29 de mayo de 2021, cuando mantuvo una discusión con su sobrino, que la empujó y cayó por las escaleras de la azotea hasta la planta baja, lo que le provocó cinco costillas fracturadas, entre otras heridas.

Tras empujarla, bajó las escaleras, la levantó y la llevó hasta el dormitorio. Mientras ella gritaba pidiendo auxilio, él fue a la cocina, cogió un cuchillo y le asestó tres puñaladas en el pecho.

Condenado antes por agredir a su madre

La tía permitía al sobrino dormir en la azotea de su casa para que no se quedara en la calle, ya que le habían condenado por agredir a su madre, a la que tenía, por tanto, prohibido aproximarse o comunicarse.

Un año antes del crimen, la tía le pidió que se fuera de la casa pero él no quiso. Meses después, presentó una denuncia contra su sobrino en la que solicitaba una orden de alejamiento por los problemas de convivencia que tenían.

El Supremo se opone a retirar la agravante de alevosía, señalando que no tiene duda de que cuando el condenado la apuñaló, la mujer se encontraba «absolutamente indefensa».

Con el magistrado Ángel Luis Hurtado como ponente, el alto tribunal rechaza igualmente conceder al condenado la atenuante de arrebato, porque no ha quedado probado que actuara en un estado emocional muy alterado y ofuscado debido a la discusión.

Asimismo, desestima una atenuante de confesión, por no haber presentado al jurado en el objeto del veredicto el hecho que le debía servir de base.

Un accidente en la TF-1, a la altura de Güímar, ocasiona importantes retenciones hacia el sur

0

Accidente en la TF-1 a la altura de Güímar que ha dejado tres heridos de carácter leve e importantes retenciones hacia el sur

Accidente en la TF-1 a la altura de Güímar
Accidente en la TF-1 a la altura de Güímar

Un accidente en la autopista TF-1 en dirección sur, a la altura del Km 25, en el municipio de Güímar, ha provocado a primera hora de la mañana de este viernes importantes retenciones que llegaron al municipio de Candelaria.

En el accidente se vieron involucrados tres vehículos, según informa el Centro de Coordinación de Emergencias y Seguridad de Canarias 1-1-2. Asimismo, personal del Servicio de Urgencias Canario (SUC) desplazados al lugar, asistieron a tres personas con heridas de carácter leve, solo a uno de ellos tuvo se le trasladó a un centro sanitario.

Llegan las próximas ferias de gastronomía a ‘Cebollas verdes’

El espacio de Canarias Radio dedica su episodio a varias citas gastronómicas en las Islas que se celebran próximamente: la FEAGA, en Fuerteventura, y Gastrocanarias, en Tenerife

Este viernes 17 de mayo a las 21:30 horas, vuelve el programa de Canarias Radio sobre gastronomía en Canarias, ‘Cebollas verdes‘, para informar a los oyentes sobre algunos eventos próximos en las Islas. El primero de ellos es la 37 edición de la Feria de Agricultura, Ganadería y Pesca de Fuerteventura (FEAGA) que se celebra este fin de semana en la Granja Agrícola Experimental de Pozo Negro. Elena Barrios hablará con el vicepresidente asociación Fuertegourmet, Gustavo Astrada, chef de La Mamma, en Corralejo, que contará todas las actividades previstas de este pabellón dedicado a la gastronomía.

Otra cita ineludible será la de Gastrocanarias, que tendrá lugar entre el martes 21 y el jueves 23 de mayo en el recinto ferial de Santa Cruz de Tenerife. Se trata del mayor evento del sector en el Archipiélago que más allá de los 12 concursos que se celebrarán, también ofrecerá ponencias sobre innovación y visiones contemporáneas del mundo gastronómico. El programa hará especial hincapié en un taller sobre uno de nuestros productos más emblemáticos: el gofio. Será en el stand de Lanzarote.

Hace más de 30 años nació en la isla el cuartero ‘Los del gofio’, un grupo de amigos, amantes de este producto, amasadores de gofio, impulsados en su momento por Marcial Arraez, que fue hostelero y cocinero, y que se dedican a ofrecer degustaciones y talleres. Marcial regalará a ‘Cebollas verdes’ su receta de la Pella de los Dolores.

Los del Gofio participarán en la FEAGA en el stand de Lanzarote.

‘Cebollas verdes’ hace un brindis con el sumiller ilustrado, Rafael Hurtado, del restaurante Poemas by Hermanos Padrón, en el Hotel Santa Catalina de LPGC, quien presentará su pequeño proyecto. Una iniciativa muy especial que ha nacido en el norte de Tenerife del cariño de una hija a su padre y del respeto por su tierra.

Por último, para terminar con el sabor de un buen vino, en Los Gómez, La Orotava, el programa descubrirá el vino Ruku Ruku, con Jéssica Martín Escobar.

La Seguridad Social suma 52.400 afiliados en el último mes

0

Según los datos del Gobierno de España, se han creado 263.653 empleos en lo que llevamos de año

Los sindicatos denuncian la falta de personal en la Seguridad Social
La Seguridad Social suma 52.400 afiliados en el último mes. IMAGEN RTVC

El Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones ha avanzado este viernes un aumento de la afiliación media de 52.400 personas en el último mes, desde mitad de abril hasta mitad de mayo, consolidando así los 21 millones de ocupados en cifras ajustadas.

Con esta evolución, que compara con la media de las dos quincenas anteriores, se han creado 263.653 empleos desde el inicio del año descontando la estacionalidad y el efecto calendario, una cifra en línea con los niveles prepandemia.

Frente a la misma fecha del año pasado, la afiliación a la Seguridad Social en esos términos ajustados se ha incrementado en 479.500 personas.

En cuanto al dato de afiliación diaria, el 15 de mayo ascendía a 21.327.711 personas, 244.818 más que a final de abril.

21,3 millones de afiliados a la Seguridad Social

La ministra de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones, Elma Saiz, ha destacado que «consolidamos el nivel de 21 millones de afiliados a la Seguridad Social en la primera parte de mayo y superamos los 10,1 millones de mujeres ocupadas. Son datos que evidencia el fuerte dinamismo del mercado laboral».