El interior de la isla de Fuerteventura se ha vuelto un reclamo turístico, además de los que quieren sol y playa. Sobre todo en esta época, donde la que la lluvia ha teñido algunas zonas de verde.
El interior de Fuerteventura también se vuelve reclamo turístico
El Sea Watch 3 rescata a 363 migrantes en tres días y pide un puerto seguro para desembarcar
El barco de la ONG alemana Sea Watch viaja con 363 migrantes que rescataron en cinco operaciones de salvamento y solicita a Italia y Malta que les asignen puerto
Un barco de la ONG alemana Sea Watch, que viaja con 363 migrantes rescatados en diferentes operaciones de salvamento en el Mediterráneo, ha pedido a las autoridades de Italia y Malta un puerto seguro en el que desembarcar.
«Las 363 personas a bordo #SeaWatch3 están exhaustas y necesitan desembarcar lo antes posible. Hemos pedido a Italia y Malta que nos asignen un puerto seguro, pero todavía no hemos recibido una respuesta», indicó la ONG en Twitter.
«Alemania no debe dejar solos a los países mediterráneos. @BMI_Bund debe garantizar la recepción de las personas rescatadas y respetar la demanda de más de 230 ciudades y municipios dispuestos a acoger personas», añadió Sea Watch, en un llamamiento al Ministerio de Interior alemán.
Sea Watch 3
La pasada madrugada madrugada, el barco Sea Watch3 no pudo recoger a los 90 migrantes que viajaban en una barca de madera en condiciones muy precarias debido a la elevada cifra de personas a bordo, pero les prestó ayuda trasladándolos a botes salvavidas.
Así permanecieron durante horas, hasta que esta mañana una patrullera de la Guardia Costera italiana los trasladó a Lampedusa (Sicilia, sur).
En su tuit, la ONG se refiere a la iniciativa internacional «Seebrucke«, que engloba organizaciones de la sociedad, ciudades y municipios dispuestos a acoger refugiados rescatados del Mediterráneo.
El Sea Watch 3 viaja con 363 migrantes a bordo tras realizar cinco operaciones de salvamento en tres días. Primero, el barco de la ONG rescató a 44, 97 y 73 migrantes en tres operaciones distintas, a los que se sumaron posteriormente los 102 que salvaron un día antes y los 45 que recogieron el viernes.
Además, avistaron «otros cuatro barcos en peligro» según había indicado la ONG en referencia a su avioneta de reconocimiento para el rescate de migrantes. Tras las últimas operaciones, quedan al menos dos embarcaciones a la deriva.
Rodrigo Rato es procesado por presunta corrupción, blanqueo y elusión fiscal
El juez Antonio Serrano-Arnal da por concluida la instrucción del caso Rato que, desde 2015, investiga el origen del patrimonio del exministro
El titular del juzgado de Instrucción número 31 de Madrid ha procesado al exvicepresidente del Gobierno Rodrigo Rato y a una decena de personas, físicas y jurídicas, por posibles delitos de corrupción en los negocios, blanqueo de capitales y presunta elusión fiscal.
En el auto conocido este lunes, el juez Antonio Serrano-Arnal da por concluida la instrucción del caso que, desde 2015, investiga el origen del patrimonio del exministro.
Entre las conductas bajo sospecha se encuentran los contratos publicitarios de Bankia, origen del presunto delito de corrupción entre particulares, y por los que figuran como procesados Rato y otras doce personas, incluidas las agencias Zenith y Publicis.
CEAR pide que no se convierta a las islas en campos de contención de personas
La ONG ha lanzado una campaña para recoger firmas a través de su página web para pedir al Gobierno central que reconsidere su política migratoria.
La Unión Europea propone un nuevo pacto de asilo y migración que ha sido rechazado por todos los organismos sociales que trabajan en torno a esta situación. De ser aprobado, la principal responsabilidad de la gestión recaería sobre los países receptores de migrantes.
La Comisión Española de Ayuda al Refugiado (CEAR) ha pedido al Gobierno que no convierta a las Islas Canarias en «grandes campos de contención de personas», donde se retiene durante meses a miles migrantes llegados en patera, con sus «vidas paralizadas» y sus derechos, «vulnerados».
CEAR ha lanzado este lunes «aISLAdas», una campaña de recogida de firmas a través de su página web para pedir al Gobierno central que reconsidere su política migratoria y «facilite los traslados de las personas migrantes y refugiadas que han llegado a Canarias en los últimos meses de forma que dejen de estar atrapadas en las islas».
«España no puede ser el laboratorio del errático del Pacto de Migraciones y Asilo presentado por la Comisión Europea, convirtiendo nuestras islas en grandes campos de contención de personas, en contra de lo que España junto al resto de países mediterráneos manifestó con contundencia frente a la Comisión y que nuestro presidente del Gobierno calificó como ‘inaceptable'», dice.
En un comunicado, la directora de CEAR, Estrella Galán, critica que, «sorprendentemente», se esté aplicando en Canarias «esa misma política» que España rechazó en su momento, «dificultando y bloqueando sine die a las personas migrantes contra su voluntad, en un espacio territorial aislado, ultraperiférico y alejado de Europa».
«Con estas políticas, las personas migrantes y solicitantes de asilo se encuentran atrapadas, con sus vidas paralizadas y viendo como sus derechos son vulnerados», denuncia.
Política de traslados
La ONG reclama al Gobierno una política de traslados de migrantes a la Península «ágil y transparente», que permita «redistribuir» a estas personas de forma «equitativa y solidaria, entre todas las comunidades autónomas.
Al mismo tiempo, CEAR sugiere que el Ejecutivo español inste al resto de estados miembros de la UE «a ofrecer plazas de reubicación y a que la Comisión Europea apoye esta propuesta, tal y como se hizo en 2015 con el incremento de llegadas en Grecia e Italia».
Un total de 23.023 inmigrantes llegaron a Canarias en pateras o cayucos en 2020. El Ministerio de Inclusión Social acaba de terminar la construcción de su red de campamentos provisionales en Gran Canaria, Tenerife y Fuerteventura, con capacidad para 7.010 personas. Lo campamentos albergan a migrantes que durante los últimos meses han permanecido temporalmente en establecimientos turísticos.
A esas 7.000 personas en campamentos, se suman unos 2.600 menores tutelados por el Gobierno canario en otro tipo de centros.
No bloquear la salida de los migrantes
En varias ocasiones, el Gobierno de Canarias y varias ONG han pedido que se agilice el traslado de esas personas a la Península o, al menos, no se bloquee el acceso a los aeropuertos y puertos a aquellos que tienen pasaporte y han comprado pasajes aéreos o marítimos para viajar al continente.
El Gobierno central siempre ha respondido que los traslados se limitan a personas con perfiles especialmente vulnerables, porque generalizarlos podría supone un estímulo a la llegada de nuevos inmigrantes por vía marítima a las islas.
El papa Francisco visita Irak y se reúne con el ayatolá Ali al Sistani
Francisco viaja a Irak, en el primer desplazamiento de un pontífice a ese país y el undécimo a una nación musulmana que realiza en su labor de construir puentes con el Islam.
El papa Francisco viaja a Irak, donde se reunirá el próximo sábado con el ayatolá Ali al Sistani, la máxima autoridad chíi. Este encuentro con la otra rama del Islam, junto a la suní, será un paso más en el diálogo interreligioso y en la necesidad de demostrar que las religiones deben promulgar la paz.
La visita a Nayaf, la ciudad sagrada para los chiíes se producirá el 6 de marzo. El encuentro con Al Sistani será privado, pues la prensa que viaja con Francisco no le acompañará.
No está previsto que se presente un documento como que el firmaron hace dos años el papa y el jeque egipcio Ahmad al Tayyeb, gran imán de Al Azhar, la mayor institución suní. Aquel fue uno de los principales pasos en las relaciones entre el Islam y el catolicismo.
Un gesto de enorme intensidad
Sólo el gesto del encuentro es «comparable en intensidad» al que el papa tuvo con Al Tayyeb, aseguran desde Asia news.
Los viajes y reuniones de Francisco son un pilar importante en las relaciones entre las dos confesiones. Su actual encuentro con Al Sistani ayudará a recobrar la confianza entre musulmanes y cristianos en Irak, resquebrajada tras la invasión del Estado Islámico en 2014.
Aunque el líder chií no recibe a jefes de Estado, no reunirse con Francisco, en la primera visita de un pontífice a Irak, habría tenido una lectura muy negativa en las relaciones con los chiíes, mayoría en Irak y en Irán.
El ayatolá de 90 años, nacido en Irán, es un guía espiritual muy apreciado por su sobriedad y sabiduría. Incluso por quienes no pertenecen al Islam chií, sus iniciativas a favor de los cristianos han sido muy apreciadas.
En enero de 2019, Ali al Sistani pidió investigar en particular los «crímenes atroces» perpetrados por los yihadistas contra algunas minorías de la sociedad iraquí, como los yazidíes en Sinyar, los cristianos en Mosul y los turcomanos en Tal Afar.
Una reunión a favor de todo Irak
La teóloga musulmana chií Shahrzad Houshmand Zadeh, nacida en Irán, profesora de Estudios Islámicos y vicepresidenta del Consejo de Mujeres del Pontificio Consejo para la Cultura, organismo del Vaticano nacido por impulso del papa, explica a EFE que la reunión será «un acto de gran importancia y valentía».
En su opinión, el encuentro con Al Sistani «podrá crear un entendimiento espiritual aún mayor si es posible del que tuvo con Al Tayyeb».
«Al Sistani, se siente siervo no sólo de los chiíes, sino de los suníes, de los kurdos y los cristianos», explica Houshmand Zadeh.
«Y que un hombre de tal valor religioso que se declara siervo de los cristianos se reúna con un papa que se declara hermano y amigo de los musulmanes del mundo, podrá solo hacer que nazcan centellas de luz y de profunda humanidad a favor del bien común de toda la comunidad», indica.
A pesar de que no se firmará un documento común, la teóloga explica que ir a Nayaf y reunirse con Al Sistani «es ya un mensaje». Y adelanta que «tendrán palabras en común para remover las conciencias y llevar la paz a esta zona del mundo, una zona riquísima pero que ha sufrido gran dolor durante años». Además, explica, el papa «no sólo hablará del dolor de los cristianos iraquíes, sino el de todos los iraquíes y mandará un mensaje común para el bien y la paz en esta zona».
La hoja de ruta de Francisco con el islam
Durante su pontificado, el papa ha ido tejiendo las relaciones con el islam que se habían deteriorado con Benedicto XVI por el famoso malentendido del discurso de la Universidad de Regensburgo.
Francisco invitó el 23 de mayo de 2016 al Vaticano al imán de la Universidad de Al-Azhar, quien había roto las relaciones con el Vaticano después de que en 2006 Benedicto citase un diálogo entre Manuel II Paleólogo y un persa culto, en el que Mahoma aseguraba haber introducido sólo «cosas malas e inhumanas, como su directiva de difundir la fe por medio de la espada».
«Nuestro encuentro es el mensaje», dijo el pontífice argentino al dar la bienvenida al Vaticano al gran imán. Cerrando así el malentendido e iniciando un nuevo periodo de diálogo que se consolidó con sus viaje a países de mayoría musulmana. Y también con el documento sobre la «Fraternidad Humana», en el que destaca que jamás las religiones tienen que usar a Dios para justificar la guerra, el terrorismo y cualquier otra forma de violencia, Francisco avanzó en sus relaciones.
Según Adnane Mokrani, profesor de estudios islámicos y relaciones islámico-cristianas en la Pontificia Universidad Gregoriana, el documento representa «una especie de ‘hoja de ruta’ para el diálogo interreligioso, las relaciones islámico-cristianas y el futuro de la humanidad».
Los once viajes del Papa para construir puentes con el islam
El papa Francisco viaja a Irak, en el primer desplazamiento de un pontífice a ese país y el undécimo a una nación musulmana que visita en su labor de construir puentes con el Islam.
– JORDANIA (mayo de 2014)
La primera etapa de su peregrinación a Tierra Santa. En su encuentro en Amán con el rey Abdalá II renovó su «profundo respeto y consideración a la comunidad musulmana» y su deseo de que la visita contribuyera «a incrementar y promover relaciones buenas y cordiales entre cristianos y musulmanes».
– ALBANIA (septiembre de 2014)
Francisco elogió «la pacífica convivencia y la colaboración entre los pertenecientes a diversas religiones», que es «un bien valioso para el país y adquiere una relevancia especial en este nuestro tiempo».
– TURQUÍA (noviembre de 2014)
Visitó la mezquita Azul y se detuvo para una emblemático rezo con otros líderes musulmanes. A su regreso en el avión defendió que «no se puede decir que todos los musulmanes son terroristas».
– BOSNIA (junio de 2015)
El papa viajó solo un día a Sarajevo, donde lanzó su mensaje de «paz y diálogo» ante representantes de todas las comunidades religiosas que conviven en el país: musulmana, cristiana ortodoxa, católica y también judía.
– REPÚBLICA CENTROAFRICANA (noviembre de 2015)
En la mezquita central de Bangui, con la comunidad musulmana, observó: «Cristianos y musulmanes somos hermanos. Tenemos que considerarnos así, comportarnos como tales. Cristianos, musulmanes y seguidores de las religiones tradicionales han vivido juntos pacíficamente durante muchos años».
– AZERBAIYÁN (noviembre de 2016)
En la mezquita de Bakú, el papa clamó: «Dios no puede ser invocado por intereses partidistas y fines egoístas, no puede justificar forma alguna de fundamentalismo, imperialismo o colonialismo.¡Nunca más violencia en nombre de Dios!».
– EGIPTO (abril de 2017)
Visitó la mezquita y, por invitación del gran imán Ahmed al Tayeb, la universidad de al-Azhar, donde subrayó: «como líderes religiosos estamos llamados a desenmascarar la violencia». «Hoy se necesitan constructores de paz, no de armas; hoy se necesitan constructores de paz, no provocadores de conflictos; bomberos y no incendiarios; predicadores de reconciliación y no vendedores de destrucción».
– BANGLADESH (noviembre de 2017)
Francisco pidió a las diferentes confesiones trabajar juntas para acabar con «la tentación de cerrar los ojos a las necesidades de los pobres, de los refugiados, de las minorías perseguidas y de los más vulnerables», durante un encuentro interreligioso.
– EMIRATOS ÁRABES UNIDOS (febrero de 2019)
El primer papa en viajar a la península arábiga firmó allí con el gran imán de Al-Azhar, Ahmed al Tayeb, un documento sobre la fraternidad humana en el que se reafirma «la común vocación de todos los hombres a ser hermanos en cuanto hijos de Dios».
– MARRUECOS (marzo de 2019)
El papa visitó el centro de formación religiosa Mohamed VI, donde se forman a los imanes para evitar las infiltraciones extremistas.
Calviño aboga por establecer el certificado de vacunación antes del verano
En los próximos días habrá una reunión para coordinar desde un punto de vista tecnológico y legal cómo impulsar este ‘pasaporte covid’
La vicepresidenta tercera del Gobierno y ministra de Economía, Nadia Calviño, aboga por establecer el pasaporte vacunal antes del verano para poder recuperar con seguridad el turismo.
Calviño ha explicado en una entrevista en televisión que en los próximos días habrá una reunión para coordinar desde un punto de vista tecnológico y legal cómo impulsar este certificado de vacunación.
La ministra ha dicho que España está liderando en la UE, en la OCDE y en el G20 la puesta en marcha de ese pasaporte vacunal. Única vía para recuperar la seguridad en los viajes internacionales y la confianza de los ciudadanos para que los turistas vuelvan a España.
Se trata de un proyecto complejo. Hay que asegurar la protección de los datos personales de los ciudadanos y en ello está trabajando el grupo interministerial.
Prudencia en los viajes de Semana Santa
Respecto de los viajes en Semana Santa, la vicepresidenta ha abogado por la prudencia. «Todos estamos deseando viajar y ver a las familias, pero tenemos que actuar con enorme prudencia, porque si nos apresuramos pondremos en riesgo la desescalada».
En su opinión, el propio sector es consciente de que no se puede poner en riesgo el verano. Calviño ha defendido que es preciso actuar de forma coordinada con las comunidades autónomas para dar pasos seguros en el proceso de desescalada.
Finalmente se ha mostrado optimista sobre la recuperación del sector. Aseguró que hay noticias positivas, como la decisión de Reino Unido de levantar la prohibición de viajar, momento en el que las reservas se dispararon. Esta noticia hace pensar, en opinión de Calviño, que la recuperación «va a ser muy potente».
Australia inyectará más de 350 millones de dólares para el cuidado de ancianos
Este anuncio aparece en respuesta a un informe que señala que un tercio de los ancianos australianos recibe cuidados deficientes
El Gobierno australiano anunció este lunes que inyectará unos 452 millones de dólares australianos para el cuidado de los ancianos. Lo que se traduce en 350 millones de dólares o 291 millones de euros. Este anuncio aparece en respuesta a un informe que señala que un tercio de los ancianos recibe cuidados deficientes.
«Todos somos parte de un sistema que se supone tiene que proveer un cuidado de la mejor calidad que podamos solventar», dijo el primer ministro, Scott Morrison al anunciar las ayudas.
El informe final de la Comisión Real sobre la industria de cuidados, que fue hecho público hoy, hace 148 recomendaciones en las que se incluyen la creación de una ley para el cuidado de ancianos. El informe también aconseja acometer restricciones al uso de antipsicóticos en las residencias para personas de la tercera edad, entre otras.
«La vida es para vivirla, no importa cuán viejo o frágil o incapacitado esté uno, ni cuán rico o pobre. Todos tenemos el derecho fundamental al bienestar, al goce y a la realización a medida que envejecemos», dijo la comisionada Lynelle Briggs en el informe.
Mejoras en el sistema de cuidados de los ancianos
Briggs remarcó la necesidad de que el sistema de cuidados de ancianos «se funde en los principios de la compasión incondicional, el cuidado, la dignidad y el respeto».
El informe refleja que un tercio de los ancianos reciben cuidados por debajo de los estándares en los centros y sus casas.
El Gobierno australiano ordenó en 2018 investigar al sector tras las denuncias de maltratos contra personas mayores en la residencia Oakden, en Australia del Sur. El caso hizo público que el centro ataba a los internos para restringir sus movimientos, les suministraba un exceso de medicamentos e incluso, se denunció un presunto homicidio de un residente.
En octubre de 2019, la comisión resaltó en su informe interino que se presentaron vídeos de ancianos que tenían gusanos en sus heridas abiertas, así como otros materiales que evidencian los abusos y negligencias en el sector.
En Australia más de 1,2 millones de ancianos son atendidos por este sector. Supone un coste anual por persona de unos 19.934 dólares (16.834 euros), mientras que los cuidadores ganan de media 16 dólares (13,78 euros) por hora.
«Nomadland» triunfa en los Globos de Oro
La aclamada cinta de Chloé Zhao, una poética mirada a los devastadores efectos del capitalismo del siglo XXI en la sociedad estadounidense, compartió protagonismo con «Borat, película film secuela».
«Nomadland» cumplió con los pronósticos que la situaban como gran favorita en los Globos de Oro de la pandemia, triunfó como mejor película dramática y puso rumbo fijo a unos Óscar a los que llegará claramente como la rival a batir.
La aclamada cinta de Chloé Zhao, una poética mirada a los devastadores efectos del capitalismo del siglo XXI en la sociedad estadounidense, compartió protagonismo con «Borat, película film secuela», la gamberra y temeraria continuación de «Borat» (2006), que se proclamó vencedora del galardón a la mejor película cómica o musical.
Tanto «Nomadland» (mejor drama y dirección) como «Borat, película film secuela» (mejor comedia y actor cómico para Sacha Baron Cohen) se llevaron cada una dos galardones, los mismos que «Soul» (mejor película animada y banda sonora).
El único «borrón» para «Nomadland» fue que Frances McDormand no logró la distinción a mejor actriz dramática, donde dio la campanada Andra Day por «Los Estados Unidos contra Billie Holiday».
En cualquier caso, el momento más emotivo de la noche fue para el desaparecido Chadwick Boseman, mejor actor dramático por «La madre del blues» y cuya viuda pronunció un fuerte y desgarrador discurso.
EL REINADO DE LOS NÓMADAS
El reinado de los nómadas
A nadie le ha pillado por sorpresa el éxito de «Nomadland»: recibió el León de Oro en Venecia, consiguió el premio del Público en Toronto (TIFF) y ha arrasado por las distinciones de la crítica en Estados Unidos.
En esta extraña temporada de galardones de Hollywood, con galas en gran medida virtuales como la de hoy y tras un año de salas cerradas por el coronavirus, «Nomadland» consolidó sus opciones de cara a los Óscar tras batir como mejor drama en los Globos de Oro a «El juicio de los 7 de Chicago», quizá la aspirante que mejor podía hacerle sombra.
Además, Zhao hizo historia de los Globos de Oro al coronarse como la segunda mujer que recibe el premio de mejor dirección tras Barbra Streisand («Yentl», en 1984).
«‘Nomadland’, en su corazón, es una peregrinación a través del luto y de la sanación. Así que, para todos los que han pasado por este bello y difícil viaje en algún punto de sus vidas, esto es para vosotros», dijo.
«No decimos adiós, decimos: ‘Nos vemos en la carretera'», añadió, parafraseando una de las frases clave de la película.
La otra gran sonrisa de la noche fue la de Sacha Baron Cohen, exultante con los dos premios de comedia para «Borat, película film secuela» y que lanzó varios dardos envenenados.
«Gracias a la ‘toda blanca’ Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood (HFPA)», comenzó, recordando así que no hay ni un solo miembro negro en la organización de los Globos de Oro.
Donald «Trump ha impugnado este resultado. Asegura que mucha gente muerta ha votado, lo que es una cosa muy maleducada que decir sobre la HFPA», añadió en alusión al anterior presidente estadounidense.
Además, dio gracias al «genio de la comedia» el abogado Rudy Giuliani, responsable de una de las escenas más surrealistas y repugnantes de su cinta.
Aaron Sorkin, al frente de la reivindicación política de la protesta en «El juicio de los 7 de Chicago», se conformó con el galardón al mejor guion.
«La democracia no es algo en lo que crees o donde colocas tu sombrero: es algo que haces», dijo rememorando las palabras de su personaje Abbie Hoffman.
«Participas. Si dejas de hacerlo, la democracia se desmorona. No necesito más pruebas que lo que pasó el 6 de enero (el asalto al Capitolio de Estados Unidos) para estar de acuerdo con esto», añadió.
La decepción más sonora fue la de «Mank»: la cinta de David Fincher aterrizó en los Globos como la más nominada con seis candidaturas y se fue de vacío.
Homenaje a Chadwick Boseman
El recuerdo a Chadwick Boseman, fallecido en 2020 a los 43 años, sobrevoló la gala cuando se llevó de forma póstuma el premio al mejor actor dramático por «La madre del blues».
Su viuda, Taylor Simone Ledward, aceptó el galardón en su nombre.
«Él habría dicho hoy algo hermoso, algo inspirador, algo que amplificaría la pequeña voz que hay en todos nosotros y que dice ‘tú puedes'», afirmó entre lágrimas.
«Yo no tengo sus palabras, pero tenemos que aprovechar todos los momentos para celebrar a los que amamos», agregó.
Sin suerte para los latinos
Guatemala hizo historia en los Globos de Oro con su primera nominación gracias a «La llorona» de Jayro Bustamante, pero finalmente el premio a la mejor cinta en lengua extranjera fue para «Minari. Historia de mi familia» (película estadounidense con diálogos en inglés y coreano).
Tampoco tuvo suerte Lin-Manuel Miranda.
Su versión audiovisual de «Hamilton» no pudo lograr los premios a mejor película cómica o musical y él tampoco salió victorioso como mejor actor cómico o musical.
Del mismo modo, Anya Taylor-Joy no recibió el Globo de Oro a mejor actriz cómica por «Emma», pero sí consiguió en los apartados televisivos el de mejor actriz de serie limitada por «Gambito de dama».
Sorpresas… y Laura Pausini
Frances McDormand («Nomadland»), Carey Mulligan («Una joven prometedora») y Viola Davis («La madre del blues») se medían en un feroz duelo por el Globo de Oro a la mejor actriz dramática.
Pero Andra Day apareció de repente para birlarles el galardón contra todo pronóstico por su interpretación de Billie Holiday en «Los Estados Unidos contra Billie Holiday».
Además, Rosamund Pike dio la sorpresa como mejor actriz de comedia o musical por «I Care a Lot», un apartado en el que Maria Bakalova por «Borat, película film secuela» figuraba como favorita.
En las categorías de actores secundarios fueron coronados Jodie Foster por «The Mauritanian» y Daniel Kaluuya por «Judas and the Black Messiah».
Y Laura Pausini consiguió junto a Diane Warren y Niccolò Agliardi el premio a la mejor canción por «Io Sì» de la cinta italiana «La vida por delante».


