El Festival de Poesía Baltasar Espinosa reúne a más de 80 escritores en Gáldar

0

El Festival de Poesía Baltasar Espinosa en Gáldar contará con más de 80 escritores de Canarias, la península e Hispanoamérica

Festival de Poesía Baltasar Espinosa reúne a escritores en Gáldar
Festival de Poesía Baltasar Espinosa reúne a escritores en Gáldar. Ayuntamiento de Gáldar

El III Festival de Poesía Baltasar Espinosa se celebrará en Gáldar (Gran Canaria) entre los días 9 y 12 de abril bajo el lema “Poetas por un mundo en paz”.

Más de 80 escritores participarán en esta edición, consolidando al municipio como un referente de la creación literaria en Canarias y ofreciendo a los poetas la oportunidad de recorrer enclaves patrimoniales, arqueológicos y turísticos de la ciudad.

El festival, organizado por la Asociación de Escritoras y Escritores Palabra y Verso, comenzará con la presentación del proyecto “Referentes de la Literatura Canaria”, que incluye el libro homónimo y una selección de retratos del artista Eugenio Aguiar.

Comienza el 10 de abril

Esta obra reúne por primera vez a los referentes de la literatura canaria desde finales del siglo XIX hasta la actualidad, con prólogo del poeta galdense y Premio Canarias de Literatura 2018, Ángel Sánchez.

Entre los eventos destacados, el acto institucional del festival tendrá lugar el 10 de abril en el Teatro Consistorial de Gáldar, donde se presentará “Los restos de la nada” del poeta Nicolás Fernández Hernández, ganador del II Premio Internacional de Poesía Baltasar Espinosa.

La presidenta de la asociación organizadora, Josefa Molina, subraya que el lema del festival busca promover la paz y crear espacios para reflexionar sobre los conflictos internacionales actuales.

Identifican 296 canarios republicanos exiliados a Francia

0

Algunos de estos exiliados canarios participaron en la Resistencia francesa durante la ocupación nazi

Un acuerdo entre el Ministerio de Cultura español y la Oficina Francesa de Protección a los Refugiados y Apátridas (OFPRA), ha permitido digitalizar unas 180.000 fichas de refugiados. Gracias a este trabajo, se han identificado 296 fichas de personas que aparecen como nacidas en Canarias.

Casi 300 canarios republicanos los exiliaron a Francia/ Imagen cedida por la Asociación para la Recuperación de la Memoria Histórica

Este informe, elaborado por el historiador y asesor técnico de la entidad, Rubens Ascanio Gómez, ofrece una primera aproximación al papel de los canarios y canarias en el exilio republicano en Francia tras la Guerra Civil española.

Un trabajo todavía incompleto

Entre 1939 y 1944, cientos de miles de personas cruzaron la frontera francesa huyendo de la represión franquista, y aunque la presencia canaria fue minoritaria en comparación con otros territorios, el estudio confirma la existencia de una huella significativa, aunque todavía incompleta.

Datos de uno de los exiliados canarios/ Imagen cedida por la Asociación para la Recuperación de la Memoria Histórica

Los datos analizados revelan que las personas identificadas representan apenas el 0,16% del total de fichas digitalizadas, lo que pone de manifiesto tanto la limitada capacidad de huida desde las islas —debido a su condición geográfica y al rápido control franquista— como la falta de registros completos.

De hecho, los investigadores ya señalan que faltan numerosos nombres conocidos de canarios y canarias que estuvieron en Francia, lo que evidencia que aún queda un importante trabajo de recuperación documental por realizar.

Perfiles de los exiliados

El perfil de estas personas refleja un exilio mayoritariamente masculino (más del 96%) y de origen obrero, con fuerte presencia de jornaleros, marineros y trabajadores no cualificados. También aparecen profesionales como médicos, abogados o periodistas, así como figuras relevantes vinculadas a la política republicana y al movimiento obrero.

Por otro lado, el estudio destaca la implicación política de muchos de estos exiliados, con un peso significativo de organizaciones sindicales como la CNT y la UGT, así como partidos como el PSOE o el PCE.

Uno de los archivos digitalizados por la Asociación para la Recuperación de la Memoria Histórica

Algunos de estos exiliados canarios participaron también en la Resistencia francesa durante la ocupación nazi, mientras que otros sufrieron deportación a campos de concentración como Mauthausen y Gusen, donde se registran altas tasas de mortalidad.

Llamado a la colaboración ciudadana

La Asociación para la Recuperación de la Memoria Histórica destacó a través de una nota que esta iniciativa es clave para la memoria histórica, especialmente en territorios lejanos como Canarias, ya que facilita el acceso a archivos que de otro modo serían difíciles de consultar.

También hace un llamamiento a la ciudadanía para colaborar en la identificación de personas y completar los registros, ya que aún faltan muchos nombres de canarios exiliados en Francia entre 1939 y 1944.

Finalmente, la asociación subraya que la digitalización es especialmente importante porque muchos descendientes viven en América Latina y tienen difícil acceso a esta información, por lo que instan a las autoridades a seguir impulsando estos proyectos, que permiten reconectar con una parte fundamental de su historia.

Operación “Falwork”: cae una red de estafadores que prometía dinero por dar likes

0

La víctima fue captada en Fuerteventura a través de Telegram y engañada para transferir más de 30.000 euros a los estafadores, un hecho por el que se ha detenido a 7 personas que residían en distintas provincias españolas

Los estafadores simulaban estar empleados de una empresa ficticia para captar y engañar a las víctimas y sacarles dinero. A una de ellas la engañaron en Fuerteventura y consiguieron robarle 30.000 euros para, supuestamente, conseguir un empleo. La Guardia Civil ha detenido a 7 personas que estarían detrás de este engaño y que operaban desde distintas provincias españolas.

La Guardia Civil ha detenido a 7 personas por robar dinero a personas a las que engañaban con supuestas ofertas de empleo
La Guardia Civil ha detenido a 7 personas por robar dinero a personas a las que engañaban con supuestas ofertas de empleo

Estafa y blanqueo de capitales

Ciberagentes del Equipo @ de la Guardia Civil de Fuerteventura han llevado a cabo una operación conocida como “Falwork” por la que, finalmente, se ha procedido a la investigación de siete personas e identificado a otras diez, por delitos de estafa y de blanqueo de capitales.

La víctima, bajo engaño, transfirió a un entramado de estafadores la cantidad de más de 30.000 euros, que los presuntos autores recibieron en cuentas bancarias de las que eran titulares. La investigación, activada tras la denuncia presentada en las dependencias de la Guardia Civil de Corralejo, se ha resuelto gracias a la cooperación entre distintas unidades del Cuerpo, lo que ha permitido proceder a la investigación de los autores.

Modus operandi

Según explicó la denunciante en su comparecencia, conoció una supuesta oferta de empleo a través de la red social Telegram, presentada por personas que se hacían pasar por representantes de una empresa dedicada a la promoción digital. La propuesta, en apariencia legítima, consistía en realizar tareas sencillas, como dar “me gusta”, comentar publicaciones o tomar capturas de pantalla en distintas redes sociales.

Estas acciones, aparentemente inofensivas, generaron un clima de confianza que llevó a la víctima a pensar que estaba colaborando con una organización real y formalmente constituida. Con el tiempo, y una vez ganada su confianza, los presuntos autores ampliaron las funciones asignadas, solicitándole que realizara transferencias bancarias desde su propia cuenta a terceras personas, bajo la promesa de recibir de vuelta el dinero invertido junto a una comisión.

Detrás de esta fachada se encontraba una red de estafadores que operaba desde distintas localidades del país, tanto del archipiélago como de la península, entre ellas Las Palmas de Gran Canaria, Barcelona, Ceuta, Ourense, Gijón y Madrid. Utilizaba la identidad de una falsa empresa para captar víctimas y mover fondos de origen ilícito.

Detenciones

Finalmente, y como resultado de las gestiones realizadas por el Equipo @ de Fuerteventura, especializado en este tipo de amenazas digitales, se logró identificar a los titulares de las cuentas bancarias donde la víctima, mediante engaño, efectuó las transferencias, causando un perjuicio patrimonial cercano a los 31.000 euros.

Los agentes lograron con su investigación esclarecer el modus operandi del grupo. Después, consiguieron identificar a todos los miembros de la red. Las diligencias policiales ya están puestas a disposición de la Sección de Instrucción del Tribunal de Instancia de la localidad de Puerto del Rosario. Este caso recuerda la importancia de actuar con prudencia ante ofertas laborales en internet que prometen beneficios rápidos, y de comprobar siempre la autenticidad de las empresas antes de compartir datos personales o realizar transferencias. Para más detalles pueden ponerse en contacto con la Oficina de Prensa de la Comandancia de la Guardia Civil de las Palmas, Teléfono de contacto 928320400, extensión 1610181/82

Detienen al conductor de un patinete que circulaba a más de 100 km/h por Las Palmas de Gran Canaria

0

Este ciudadano también dio positivo en el test por consumo de sustancias estupefacientes

Agentes de la Policía Local de Las Palmas de Gran Canaria interceptaron a un conductor de un patinete eléctrico que circulaba a más de 100 kilómetros por hora por una vía de la capital grancanaria.

Imagen actual: Sufre un traumatismo craneoncefálico al accidentarse con un patinete
Detienen al conductor de un patinete que circulaba a más de 100 km/h por Las Palmas/ Archivo RTVC

En una publicación en su cuenta oficial de ‘X’, el cuerpo municipal explicó que el vehículo de movilidad personal circulaba a 104 kilómetros por hora por la calle Olof Palme de la capital grancanaria cuando lo interceptaron, según indicaba el velocímetro.

Este se trataba de un vehículo fuera de normativa y que tenía prohibida su circulación en vía pública, han precisado desde el cuerpo local de seguridad.

Además, el conductor, que dio positivo en el test indiciario por consumo de sustancias estupefacientes, lo han denunciado por tenencia de hachís.

El Teide se consolida entre los parques Patrimonio de la Humanidad más populares

El Parque Nacional del Teide se posiciona como el único representante español entre los diez espacios naturales Patrimonio de la Humanidad

El Teide se consolida entre los parques Patrimonio de la Humanidad más populares
El Teide se consolida entre los parques Patrimonio de la Humanidad más populares. Europa Press

El Parque Nacional del Teide, en Tenerife, se ha consolidado como uno de los diez destinos naturales declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco más populares del mundo, según un ranking elaborado por TUI Musement basado en reseñas de Google.

Este informe sitúa al Teide en décima posición, destacando su geología, biodiversidad y atractivos turísticos, como los senderos y el teleférico que facilita el acceso a la cumbre.

El estudio refleja el auge del turismo de naturaleza y las actividades al aire libre, tendencia que ha impulsado la valoración de los parques más importantes del planeta. Entre los diez primeros, Estados Unidos lidera con cuatro parques, mientras que Latinoamérica y Europa también cuentan con representantes destacados.

Atrae miles de visitantes al año

En este contexto, el Teide destaca como el único enclave español, atrayendo miles de visitantes cada año por sus coladas de lava, cráteres y paisajes únicos.

El parque se ha convertido además en un referente para el turismo activo, con rutas guiadas en bicicleta, excursiones que conectan núcleos históricos como Masca y La Orotava, y experiencias de observación astronómica o recorridos en buggy y quad.

La combinación de patrimonio natural, aventuras al aire libre y accesibilidad refuerza su atractivo y explica su alta valoración entre los viajeros internacionales.

Fuerteventura recupera una cerámica de gran valor

La pieza, donada por una particular, se presentará en el MAF, Museo Arqueológico de Fuerteventura, donde permanecerá para que regrese al patrimonio histórico de la isla

Pieza de cerámica que ha sido devuelta al patrimonio cultural de Fuerteventura
Pieza de cerámica devuelta al patrimonio cultural de Fuerteventura

El Museo Arqueológico de Fuerteventura (MAF) acogerá el próximo jueves 9 de abril, a las 19:00 horas, la presentación de la donación realizada por Juan Martín Guerra, consistente en una pieza cerámica de gran valor patrimonial perteneciente a la cultura del pueblo majo, los antiguos habitantes de la isla.

Esta destacada incorporación supone el regreso a Fuerteventura de un bien arqueológico de singular relevancia. Esta pieza pasa a integrarse en los fondos que custodia el MAF, reforzando así el compromiso con la conservación, investigación y difusión del patrimonio histórico insular.

Cartel de la presentación de la donación de la cerámica aborigen al MAF
Cartel de la presentación de la donación de la cerámica aborigen al MAF

Pieza única

La pieza, considerada única tanto por su tipología como por sus excepcionales motivos decorativos, constituye un importante testimonio material de la cultura aborigen majorera. Con su estudio, se contribuye al conocimiento de las formas de vida, tradiciones y expresiones materiales del pueblo majo. En este sentido, una de las líneas de trabajo del MAF es localizar y recuperar el patrimonio cultural del pueblo majo, disperso por otros museos y colecciones privadas, con el objetivo de que puedan ser estudiados y catalogados.

Colaboración ciudadana

El acto de presentación, que contará con la presencia del donante, Juan Martín Guerra, pondrá en valor tanto la importancia de la colaboración ciudadana en la protección del patrimonio como el papel de las instituciones públicas en su salvaguarda y difusión.

Museo Arqueológico de Fuerteventura
Museo Arqueológico de Fuerteventura

El Cabildo de Fuerteventura, a través del Museo Arqueológico, invita a la ciudadanía a asistir a este acto. Representa un paso más en la recuperación y puesta en valor del legado histórico de la isla.

Mes de la actividad física en Tenerife impulsa actividades deportivas

El Cabildo de Tenerife celebra abril con actividades deportivas y programas especiales para fomentar la salud y el ejercicio entre todos los ciudadanos

Mes de la actividad física en Tenerife impulsa actividades deportivas
Mes de la actividad física en Tenerife impulsa actividades deportivas. Europa Press

El Cabildo de Tenerife, a través de su Consejería de Deportes, ha iniciado la celebración del mes de la Actividad Física, el Deporte y la Salud, con el objetivo de concienciar a la población sobre la importancia de mantener hábitos activos y saludables.

La campaña “Activa tu vida” busca motivar a personas de todas las edades y niveles físicos a incorporar la actividad deportiva en su rutina diaria, destacando la isla como un espacio ideal para practicar ejercicio en entornos urbanos y naturales.

Entre las iniciativas de este mes se incluyen proyectos educativos y recreativos para jóvenes, como senderismo, actividades náuticas, ultimate-frisbee y atletismo, así como programas formativos como “El tercer tiempo, entrena la frustración”, orientados a fomentar la perseverancia y la confianza ante los retos.

Estudio de Hábitos Deportivos de Tenerife 2025

Además, se realizarán encuentros deportivos escolares y los Juegos Máster para mayores de 30 años, con disciplinas que van desde la carrera de obstáculos hasta el ajedrez y la marcha nórdica.

El mes de abril también servirá para presentar el Estudio de Hábitos Deportivos de Tenerife 2025 y estrenar la nueva web de la Consejería de Deportes, un espacio renovado que centraliza toda la información y propuestas de la isla.

Estas acciones buscan no solo promover la salud y el bienestar, sino también consolidar el deporte como un motor económico y social en Canarias.

Una vivienda modular o contenedor habitable necesita los mismos permisos que otros espacios residenciales

0

El Consistorio de La Oliva ha detectado publicidad engañosa en ese sentido, y recuerda que una vivienda modular o contenedor debe cumplir con los mismos permisos urbanísticos

El Ayuntamiento de La Oliva ha detectado en las últimas semanas la proliferación de anuncios y campañas publicitarias de diversas empresas que promocionan la venta de contenedores y viviendas modulares como soluciones habitacionales de bajo coste, asegurando de forma incorrecta que su adquisición permite residir en ellas de manera inmediata y con licencia.

Ante esta situación, el Consistorio quiere trasladar un mensaje claro a la ciudadanía: la compra de este tipo de estructuras no implica en ningún caso la obtención automática de licencia urbanística ni autoriza su uso como vivienda.

Instalación de viviendas modulares
Instalación de viviendas modulares

Tienen que cumplir con la normativa como cualquier otra vivienda

Desde la administración municipal se recuerda que cualquier instalación con uso residencial está sujeta al cumplimiento de la normativa urbanística vigente, lo que incluye, entre otros requisitos, la calificación del suelo, la obtención de licencia de obra y, en su caso, la Comunicación de primera Ocupación. Estas condiciones son obligatorias independientemente del tipo de construcción, ya sea tradicional, prefabricada o modular.

El Ayuntamiento advierte de que algunas de estas empresas pueden incurrir en publicidad engañosa, generando falsas expectativas entre los compradores y pudiendo derivar en situaciones irregulares que conllevan sanciones, órdenes de retirada o imposibilidad de uso de dichas instalaciones como vivienda.

Por todo ello, el Ayuntamiento de La Oliva recomienda encarecidamente a la población que, antes de realizar cualquier compra o inversión relacionada con viviendas modulares, contenedores u otras construcciones similares, se informe previamente en la Oficina Técnica Municipal, donde podrá recibir asesoramiento sobre la viabilidad urbanística y los requisitos legales aplicables en cada caso.

La comunidad de Madrid avisa al Gobierno de que no aceptará nuevos traslados de menores no acompañados sin cobertura legal

Asegura que el mecanismo extraordinario de reubicación ya carece de cobertura jurídica tras expirar los plazos previstos

La consejera de Familia, Juventud y Asuntos Sociales de la Comunidad de Madrid, Ana Dávila-Ponce de León,
La consejera de Familia, Juventud y Asuntos Sociales de la Comunidad de Madrid, Ana Dávila-Ponce de León. EP

La Comunidad de Madrid ha advertido al Gobierno de España de que no aceptará nuevos traslados de menores migrantes no acompañados al amparo del Real Decreto-ley 2/2025. Al considerar que el mecanismo extraordinario de reubicación ya carece de cobertura jurídica tras expirar los plazos previstos.

Así lo ha trasladado la consejera de Asuntos Sociales, Familia y Juventud, Ana Dávila, al ministro de Política Territorial y Memoria Democrática de España Gobierno de España, Ángel Víctor Torres, en una misiva.

Hace unas semanas, Torres cifró en unos 1.800 los menores no extranjeros no acompañados trasladados a la península desde el 1 de septiembre de 2025 hasta la actualidad procedentes de Canarias, Ceuta y Melilla, en el marco del nuevo sistema de reubicación impulsado por el Gobierno.

El ministro reiteró la necesidad de mantener y reforzar el actual sistema de reubicación: «Es una cuestión de justicia, solidaridad y cumplimiento del derecho internacional» ha indicado. Dijo que «el sistema de reubicación de niños, niñas y adolescentes migrantes no acompañados se mantendrá durante lo que queda de legislatura».

Ante esta situación, el Gobierno de Isabel Díaz Ayuso ve «llamativo» que después de que el Ejecutivo central haya afirmado públicamente que la situación de contingencia había finalizado, el Ministerio «pretenda ahora prolongar de facto un mecanismo extraordinario que ya carece de cobertura jurídica tras la expiración de los plazos legalmente previstos».

En concreto, el plazo máximo para ejecutar los traslados de menores que se hallan en territorios declarados en contingencia migratoria de emergencia era de un año desde la entrada en vigor del Real Decreto-ley 2/2025 aprobado el 18 de marzo de 2025.

Dávila ha defendido que la Comunidad de Madrid ha cumplido «escrupulosamente» con la legalidad y con sus obligaciones. Por ello, ha subrayado que «no puede ni va a asumir actuaciones que carezcan de amparo normativo». Ha añadido que cualquier intento de promover nuevos traslados o reubicaciones al margen de los procedimientos previstos en los protocolos vigentes «supondrá una actuación contraria a derecho».

«El Real Decreto ha ignorado la coordinación»

«La aplicación del real decreto y su desarrollo posterior han derivado, en la práctica, en un sistema de traslados que ha ignorado la necesaria coordinación con las entidades públicas de protección, la valoración individualizada de cada menor y, lo que es más preocupante, su propia voluntad y su situación familiar», ha manifestado.

La consejera madrileña ha alertado de que «se ha llegado a separar a grupos de hermanos«. Y a trasladar a Madrid a «menores que manifestaban tener familiares en otras comunidades de España». También se ha producido con jóvenes que «contaban con trabajo y una familia de referencia en su lugar de origen y que estaban a punto de alcanzar la mayoría de edad. Abocándolos a una situación de vulnerabilidad, cuando no de auténtica marginalidad».

«Le insto a que cese en el intento de impulsar cualquier iniciativa que pretenda mantener este sistema extraordinario fuera del marco legal. De no ser así, la Comunidad de Madrid ejercerá todas las acciones legales que sean necesarias. En defensa de sus competencias y de la legalidad vigente», ha avanzado.

Culpa al Gobierno de no ejercer sus competencias

Considera la consejera madrileña que la situación de emergencia migratoria que han sufrido de manera «tan extraordinaria como injusta» Canarias, Ceuta y Melilla, así como Baleares, Andalucía, Murcia, Valencia y la Comunidad de Madrid se ha producido por el Gobierno de España, quien «no ha ejercido las competencias en materia de política exterior, control de fronteras e inmigración».

«Mientras las comunidades autónomas hemos movilizado todos nuestros recursos para atender situaciones personales dramáticas, sostener sistemas de protección al límite y frenar la actuación de las mafias, su gobierno ha pasado del silencio y la inacción a la imposición. Ha sustituido la cooperación por decisiones unilaterales. Que han puesto en riesgo nuestras capacidades, invadido nuestras competencias y generado un efecto llamada difícil de revertir», ha remarcado.

Al hilo, Dávila ha lanzado a Torres que la solidaridad de la que habla el Ejecutivo central «no la han practicado en ningún momento». «De hecho, su Gobierno solo ha cumplido con sus obligaciones cuando se lo ha exigido un tribunal. Como ocurrió con los menores solicitantes de protección internacional», ha recordado.

`Noveleros´ pone rostro a los trabajadores nocturnos que garantizan los servicios esenciales en el Archipiélago

Este martes, a las 22:30 horas, Televisión Canaria presenta cuatro historias de canarios que han invertido su reloj biológico por vocación o necesidad para que el resto de las islas tengan un buen día

Mientras la mayoría de los canarios concilian el sueño, un ejército invisible se pone en marcha para que al amanecer todo esté en orden en el Archipiélago. Este martes, a las 22:30 horas, el programa de Televisión Canaria `Noveleros´ está dedicado a esos protagonistas en la sombra que, con su esfuerzo y dedicación, demuestran que tener una «buena noche» es la clave para que el resto de las islas tengan un «buen día».


A través de cuatro historias de vida, el programa de Televisión Canaria se adentra en la realidad de quienes han invertido su reloj biológico por vocación o necesidad. Desde los servicios de emergencias que velan por nuestra tranquilidad y el personal sanitario que cuida de nuestra salud en las horas más críticas, hasta los equipos de limpieza que dejan nuestras calles impecables y los profesionales del ocio que ponen la banda sonora a nuestras celebraciones.

Así, mientras San Bartolomé duerme, Roberto recorre sus calles al volante del camión de la basura. Tras 15 años de servicio conoce cada rincón del municipio y se asegura de que los vecinos despierten con todo en orden. Sin embargo, su jornada no acaba al terminar la ruta porque al salir el sol Roberto cambia el uniforme reflectante por la ropa de brega para entrenar a las nuevas generaciones de lucha canaria.

Cuestión de vocación

Yoni y Aya son una pareja que lleva 26 años compartiendo escenarios y vida. Tras una noche de verbena, música y aplausos, el compás sigue siendo frenético: Yoni madruga para repartir agua por la isla, mientras Aya gestiona la logística del hogar. Ambos han convertido la música en su forma de vida, adaptando su rutina por la noche sin perder jamás la sonrisa.

`Noveleros´ pone rostro a los trabajadores nocturnos que garantizan los servicios esenciales en el Archipiélago. RTVC.

En Tegueste, el parpadeo de la cruz verde de la farmacia indica que Alba está de guardia. Para ella, el sonido del timbre es su despertador nocturno, atendiendo a quienes buscan remedio durante la noche. Al terminar su turno, Alba busca su propia medicina en la cocina de su madre y en el gimnasio, donde recarga pilas para seguir con una rutina saludable. Para Alba, trabajar de noche es una cuestión de actitud y de vocación de ayuda.

Sarai soñaba desde niña con ser Guardia Civil y hoy, 24 años después, patrulla las carreteras de El Paso. Junto a su compañero, vigila las calles bajo la luz de la luna, garantizando que todos puedan descansar tranquilos. Al regresar a casa, le esperan los desayunos en familia y los preparativos de sus hijas. A pesar del sacrificio, Sarai lo tiene claro: su vocación de servicio está por encima de cualquier horario.

`Noveleros´ es un formato de Suelta el Mando Factoría Audiovisual con la producción ejecutiva de Santi Gutiérrez, la dirección de producción de Milagros Gutiérrez y la dirección de Náyade León.